 Afrikaans | Europese Naguil |
 Albanian | Dallëndyshe natë |
 Arabic | السبد الأوروبي, السُّبَد, السُّبَد مسهي الرعيان |
 Armenian | Sovorakan Aytskit, Այծկի , Սովորական Այծկիթ |
 Azerbaijan | Adi keçisağan |
 Belarusian | Звычайны ляляк |
 Bulgarian | Козодой |
 Catalan | Enganapastors, Enganyapastors |
 Chinese | 欧亚夜鹰, 欧夜鹰, 欧洲夜鹰 |
 Croatian | Leganj, Leganj mračnjak |
 Czech | Lelek lesní |
 Danish | Natravn |
 Dutch | Nachtzwaluw |
 English | Nightjar |
 Esperanto | Eŭropa kaprimulgo |
 Estonian | Öösorr |
 Faroese | Náttkjarra |
 French | Engoulevent d´Europe |
 Finnish | Kehrääjä |
 Georgian | ჩვეულებრივი ბოლოკარკაზი (უფეხურა) |
 German | Ziegenmelker, Nachtschwalbe |
 Greek | (Ευρωπαϊκό) Γιδοβύζι |
 Hebrew | תחמס אירופאי, תחמס אירופי |
 Hungarian | Lappantyú |
 Icelandic | Náttfari |
 Irish | Túirne Lín |
 Italian | Succiacapre |
 Japanese | yoaroppayotaka |
Kanji | ヨアロッパヨタカ, ヨーロッパヨタカ |
 Kazakh | Кәдімгі тентекқұс |
 Latvian | Lēlis, Lēpis, Vakarlēpis |
 Lithuanian | Lėlys, Naktinyčia |
 Macedonian | Козарец, Ноќна ластовица |
 Maltese | Buqrajq |
 Mongolian | Эргүү бор |
 Norwegian | Kveldknarr, Nattravn |
 Polish | Wlochatka |
 Portuguese | Noitibó da Europa |
 Romanian | Caprimulg |
 Russian | Obyknovenny Kozodoy |
Russian | Обыкновенный козодой - Козодой |
 Scots (Gaelic) | Sgraicheag oidhche |
 Serbian | kozodoj, leganj mračnjak, Prileguša, Козодој, Лега |
 Slovak | Lelek obyčajný, Lelek lesný |
 Slovenian | legen, podhujka |
 Spanish | Chotacabras gris |
 Swedish | Nattskärra |
 Turkish | Çobanaldatan |
 Ukrainian | Дрімлюга |
 Welsh | Gafr, Gwalch y nos, Rhodor, Troellwr |
Try the bird identification quiz in English. Or play in over 30 different languages!
