Albanian | Zvarritësi i zakonshëm |
Armenian | Sovorakan Sitegh, Սովորական Սիտեղ |
Azerbaijan | Adi sitta |
Belarusian | Звычайны кавалік |
Bulgarian | Горска зидарка |
Catalan | Pica-soques blau |
Chinese | 普通鳾, 松枝儿, 穿树皮, 茶腹鳾 |
Croatian | Brgljez, Obični brglijez |
Czech | Brhlík lesní |
Danish | Spætmejse |
Dutch | Boomklever |
English | Nuthatch |
Estonian | Puukoristaja |
French | Sittelle torchepot |
Finnish | Pähkinänakkeli |
Georgian | ჩვეულებრივი ცოცია |
German | Kleiber |
Greek | Δενδροτσοπανάκος |
Hebrew | סיטה אירופית |
Hungarian | Csuszka |
Icelandic | Hnotigða |
Irish | Cnóshnag |
Italian | Picchio muratore |
Japanese | gojuugara |
Kanji | ゴジュウカラ, ゴジュウガラ |
Kazakh | Орман кєктекесі |
Korean | 동고비 |
Latvian | Dzilnītis |
Lithuanian | Bukutis, Vilkutis |
Macedonian | Обичен (Шумски) лазач |
Mongolian | Тоншголжин |
Norwegian | Spettmeis |
Persian | ﻛ ﻤﺮﻛﻠﻲ ﺩﺭﺧﺘﻲ ( ﻛﻤﺮﻛﻠﻲ ﺟﻨﮕﻠﻲ ) |
Polish | Kowalik |
Portuguese | Trepadeira-azul |
Romanian | Ţiclean |
Russian | Obyknovenny Popolzen |
Russian | Обыкновенный поползень, Поползень |
Scots (Gaelic) | Sgoltan |
Serbian | brgljez, brgljez puzavac, Бргљез, Пузавац |
Slovak | Brhlâk obyčajný, Brhlík lesný |
Slovenian | brglez, evroazijski brglez |
Spanish | Carbonero común |
Swedish | Nötväcka |
Turkish | Sıvacı, Sıvacı kuşu |
Ukrainian | Повзик |
Vietnamese | Trèo cây bụng hung, Trèo cây đít hung |
Welsh | Delor y Cnau |