Afrikaans | Grootpylstormvoël |
Catalan | Baldriga capnegra, Virot capnegre |
Czech | Buřňák velký |
Danish | Storskråpe |
Dutch | Grote pijlstormvogel |
English | Great Shearwater |
Esperanto | Granda pufino |
Estonian | Mustkõht-tormilind |
Faroese | Havskrápur, Jarmari, Stórskrápur |
French | Puffin majeur |
Finnish | Isoliitäjä |
German | Kappensturmtaucher, Großer Sturmtaucher |
Greek | Καπελόμυχος |
Hebrew | יסעור לבן זנב, שחור כיפה |
Hungarian | Nagy vészmadár |
Icelandic | Hettuskrofa |
Irish | Cánóg Mhór |
Italian | Berta dell'Atlantico |
Japanese | zuguromizunagidori |
Kanji | ズグロミズナギドリ |
Lithuanian | Didysis pufinas, Didžioji audronaša |
Norwegian | Storlire |
Polish | Burzyk wielki |
Portuguese | Pardela-de-bico-preto |
Russian | Буревестник пестробрюхий большой |
Slovak | Víchrovník čiapočkatý |
Slovenian | veliki viharnik |
Spanish | Pardela capirotada |
Swedish | Större lira |
Turkish | büyük yelkovan |
Welsh | Aderyn-drycin mawr |