Afrikaans | Malbaartjie, Malbaatjie | Catalan | Baldriga grisa, Virot gris | Chinese | 灰鹱, 灰 |
Czech | Buřňák temný | Danish | Sodfarvet skråpe | Dutch | Grauwe pijlstormvogel |
English | Sooty Shearwater | Esperanto | Griza pufino | Estonian | Peegel-tormilind |
Faroese | Gráskrápur, Sótskrápur | French | Puffin fuligineux | Finnish | Nokiliitäjä |
German | Dunkelsturmtaucher | Hebrew | יסעור עשנוני, כהה | Hungarian | Szürke vészmadár |
Icelandic | Gráskrofa | Irish | Cánóg Dhorcha | Italian | Berta grigia |
Japanese | haiiromizunagidori | Kanji | ハイイロミズナギドリ | Korean | 사대양슴새 |
Latvian | Tumšais vētrasputns | Lithuanian | Pilkoji audronaša, Tamsusis pufinas | Maltese | Garnija ta' l-Atlantiku |
Norwegian | Grålire | Polish | Burzyk szary | Portuguese | Pardela-preta |
Russian | Серый буревестник | Slovak | Víchrovník sivý | Slovenian | črni viharnik |
Spanish | Pardela sombría | Swedish | Grålira | Turkish | Külrengi Yelkovan |
Welsh | Aderyn-drycin du |
Try the bird identification quiz in English. Or play in over 30 different languages!

Afrikaans
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
French
Finnish
German
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Welsh








