Afrikaans | Europese Stormswael, Swartpootstormswael |
Albanian | Zgalemi i vogël |
Bulgarian | Вълнолюбка |
Catalan | Noneta, Ocell de tempesta |
Czech | Buřňáček malý |
Danish | Lille stormsvale |
Dutch | Stormvogeltje |
English | Storm Petrel |
Esperanto | Malgrande petrelo |
Estonian | Atlandi tormipääsu |
Faroese | Bukari, Drunnhvíti, Havtyrðil |
French | Pétrel tempête |
Finnish | Merikeiju |
German | Sturmschwalbe |
Greek | Πετρίλος, Υδροβάτης |
Hebrew | יסעורון קטן |
Hungarian | Viharfecske |
Icelandic | Stormsvala |
Irish | Guairdeall |
Italian | Uccello delle tempeste |
Japanese | himeumitsubame |
Kanji | ヒメウミツバメ |
Lithuanian | Bukauodegis audrašauklis, Jūrinė fregeta |
Macedonian | Мала бурница |
Maltese | Kanġu ta' Filfla |
Norwegian | Havsvale |
Polish | Nawalnik burzowy |
Portuguese | Paínho-de-cauda-quadrada |
Romanian | Furtunar comun |
Russian | Прямохвостая качурка |
Serbian | Морска ласта |
Slovak | víchrovníček morský |
Slovenian | strakoš |
Spanish | Paiño común |
Swedish | Stormsvala |
Turkish | Küçük Fırtına Kuşu |
Ukrainian | Качурка морська |
Welsh | Pedryn drycin |