Afrikaans | Wespedief |
Albanian | Huta grenxangrënëse |
Arabic | بوحقب, حوّام النحل, صقر العسل, صقر العسل الحوام |
Armenian | Kretaker, Կրետակեր |
Azerbaijan | Adi arıyeyən |
Belarusian | Звычайны асаед |
Bulgarian | Осояд |
Catalan | Aligot vesper |
Chinese | 鳳頭蜂鷹 |
Croatian | jastreb osičar |
Czech | Včelojed lesní |
Danish | Hvepsevåge |
Dutch | Wespendief |
English | Honey Buzzard |
Estonian | Herilaseviu |
French | Bondrée apivore |
Finnish | Mehiläishaukka |
Georgian | კრაზანაჭამია არწივი, ცუღქორა |
German | Wespenbussard |
Greek | Σφηκιάρης |
Hebrew | איה, איית צרעים, אית צרעים, עקב צרעים |
Hungarian | Darázsölyv |
Icelandic | Býþjór |
Indonesian | Alap-alap madu |
Irish | Clamhán Riabhach |
Italian | Falco pecchiaiolo |
Japanese | yoaroppahachikuma |
Kanji | ヨ−ロッパハチクマ |
Kazakh | Аражегіш |
Korean | 벌매 |
Latvian | Ķīķis |
Lithuanian | Vapsvaėdis |
Macedonian | Глувчар осаш |
Maltese | Kuċċarda |
Norwegian | Vepsevåk |
Persian | ﺳﺎﺭﮔﭙﻪ ﺟﻨﮕﻠﻲ |
Polish | Trzmielojad |
Portuguese | Falão-abelheiro |
Romanian | Viespar |
Russian | Khoklaty Osoed |
Russian | Обыкновенный осоед |
Serbian | jastreb osičar, osicar, Јастреб осицар |
Slovak | Včelár obyčajný |
Slovenian | sršenar |
Spanish | Abejero |
Swedish | Bivråk |
Thai | เหยี่ยวผึ้ง |
Turkish | Arı Şahini, Arı-yiyen çaylak |
Ukrainian | Осоїд |
Welsh | Bod y mêl |