Albanian | Kolovatësi |
Arabic | قرقف |
Armenian | Chochahav, Ճոճահավ |
Azerbaijan | Pəsnək arıquşu |
Belarusian | Звычайны рэмез |
Bulgarian | Торбогнезден синигер |
Catalan | Teixidor |
Chinese | 攀雀, 欧亚攀雀 |
Croatian | Plazica vuga, Sjenica Mošnjarka |
Czech | Moudivláček lužní |
Danish | Pungmejse |
Dutch | Buidelmees |
English | Penduline Tit |
Estonian | Kukkurtihane |
French | Mésange rémiz, Rémiz penduline |
Finnish | Pussitiainen |
Georgian | რემეზი |
German | Beutelmeise, Masken-Beutelmeise |
Greek | Σακουλοπαπαδίτσα |
Hebrew | רמית |
Hungarian | Függõcinege |
Icelandic | Pungmeisa |
Italian | Pendolino |
Japanese | nishitsurisugara |
Kanji | ニシツリスガラ |
Kazakh | Кәдімгі құрқылтай |
Korean | 스윈호오목눈이 |
Latvian | Somzīlīte |
Lithuanian | Remeza |
Macedonian | Мочварна (Бела) сипка |
Maltese | Pendulin |
Mongolian | Уран шувуу |
Norwegian | Pungmeis |
Persian | ﭼﺮﺥ ﺭﻳﺴﻚ ﭘﺸﺖ ﺑﻠﻮﻃﻲ |
Polish | Remiz, remiz zwyczajny |
Portuguese | Chapim-de-faces-pretas |
Romanian | Boicuş |
Russian | Обыкновенный ремез, Ремез |
Serbian | Bela (ritska) senica, Бела (Ритска) сеница |
Slovak | Kúdelníčka lužná |
Slovenian | plašica |
Spanish | Agateador común |
Swedish | Pungmes |
Turkish | Çulhakuşu |
Ukrainian | Ремез |
Welsh | Titw pendil |