Albanian | Gicvilja |
Arabic | الزقزاق الأخضر الشامي, الزقزاق الشامي, الزقزاق الش |
Armenian | Sovorakan Kiviv, Սովորական Կիվիվ |
Azerbaijan | Buynyzlu cüllüt, Çibis, Çökükburun |
Belarusian | Каня, Кнігаўка |
Bulgarian | Обикновена калугерица |
Catalan | Juia |
Chinese | 凤头麦鸡, 小辮鴴, 田凫, 绿田凫, 鳳頭麥雞 |
Croatian | Vivak, Vivak pozviždač |
Czech | Čejka chocholatá |
Danish | Vibe |
Dutch | Kievit |
English | Lapwing |
Estonian | Kiivitaja |
French | Vanneau huppé |
Finnish | Töyhtöhyyppä |
Georgian | პრანწია, ურიის ყვავი |
German | Kiebitz |
Greek | Καλημάνα |
Hebrew | קוית מצויצת, קיווית מצויצת, קיוית מצויצת |
Hungarian | Bíbic |
Icelandic | Vepja |
Irish | Pilibín |
Italian | Pavoncella |
Japanese | tageri |
Kanji | タゲリ, タドリ |
Kazakh | Қызғыш |
Korean | 댕기물떼새 |
Latvian | Ķīvīte |
Lithuanian | Gyvė, Knyvė, Pempė |
Macedonian | Калуѓерка |
Maltese | Venewwa |
Mongolian | Хавтгаалж |
Norwegian | Vipe |
Persian | ﺧﺮﻭﺱ ﻛﻮﻟﻲ |
Polish | Czajka |
Portuguese | Abibe-comum |
Romanian | Nagăţ |
Russian | Chibis |
Russian | Чибис, Чибис обыкновенный |
Scots (Gaelic) | Adharcan luachrach, Curcag |
Serbian | vivak, Вивак |
Slovak | Cíbik chochlatý |
Slovenian | priba |
Spanish | Avefría |
Swedish | Tofsvipa |
Thai | นกกระแตหงอน |
Turkish | Kızkuşu |
Ukrainian | Чайка, Чибіс |
Vietnamese | Te mào |
Welsh | Comchwiglen, Cornicyll, Hen het |