Albanian | Bilbilthi i zakonshëm |
Arabic | أبيض الحنجرة الصغير, هازجة فيراني |
Armenian | Moru Shahrik, Մորու Շահրիկ |
Azerbaijan | Çərənçi silvi |
Belarusian | Леска-завірушка |
Bulgarian | Малко белогушо коприварче |
Catalan | Busqueret xerraire |
Chinese | 白喉林莺, 白喉林鶯 |
Croatian | Grmuša čevrljinka |
Czech | Pěnice pokřovní |
Danish | Gærdesanger |
Dutch | Braamsluiper |
English | Lesser Whitethroat |
Estonian | Väike-põõsalind |
French | Fauvette babillarde |
Finnish | Hernekerttu |
Georgian | მქირდავი ასპუჭაკა |
German | Klappergrasmücke |
Greek | Λαλοτσιροβάκος |
Hebrew | סבכי טוחנים |
Hungarian | Kis poszáta |
Icelandic | Netlusöngvari |
Irish | Gilphíb Bheag |
Italian | Bigiarella |
Japanese | konodojiromushikui |
Kanji | カシミアムシクイ, コノドジロムシクイ |
Kazakh | Боз сандуғаш |
Korean | 쇠흰턱딱새 |
Latvian | Gaišais ķauķis, Lakstīgalas kalps |
Lithuanian | Pilkoji devynbalsė |
Macedonian | Белогушо коприварче |
Maltese | Bekkafik Irmiedi |
Mongolian | Тарчигнаа зээржигэне |
Norwegian | Møller |
Persian | ﺳﺴﻚ ﻧﻘﺎﺑﺪﺍﺭ |
Polish | Piegza |
Portuguese | Papa-amoras-cinzento |
Romanian | Silvie mică |
Russian | Slavka-melnichek |
Russian | Cлавка-завирушка |
Scots (Gaelic) | Gealan coille beag |
Serbian | grmuša čevrljinka, Грмуша цврлјинка |
Slovak | Penica popolavá |
Slovenian | mlinarček |
Spanish | Curruca gavilana |
Swedish | Ärtsångare |
Thai | นกคอขาวน้อย |
Turkish | çit Ötleğeni, Küçük Ak Gerdanlı Ötleğen |
Ukrainian | Кропив'янка прудка |
Welsh | Llwydfron fach |